Como siempre al llegar estas fechas, os transmitimos nuestras felicitaciones y os deseamos un buen año próxiimo. Siendo conscientes de las dificultades que atravesamos, queremos hacer un llamamiento contra la desesperanza, apelando a la lucha y a la solidaridad como mejores armas para combatirla.
No encontramos mejor complemento a lo dicho que reproducir el ya mítico poema Invictus del británico William Ernest Henley, que tanto ayudó al recientemente desaparecido Nelson Mandela a sobrellevar su largo encarcelamiento.
Mas allá de la noche que me envuelve,
negra como el abismo insondable,
agradezco a los dioses que pudieran existir
por mi alma inquebrantable.
En las azarosas garras de la circunstancia
no me he lamentado ni he llorado.
Bajo los golpes del destino
mi cabeza está ensangrentada, pero erguida.
Más allá de este lugar de ira y lágrimas
yace el Horror de la sombra,
y sin embargo la amenaza de los años
me encuentra y me encontrará sin miedo.
No importa cuán estrecha sea la puerta,
cuán cargada de castigos la sentencia,
soy el amo de mi destino:
soy el capitán de mi alma.
